比「年底魔王」更具炒味!